Página inicial /Menu
pt
ENTRADAS ENTRÉES
Burrata cremosa e tomates cereja Burrata crémeuse et tomates cerises
9.50€
Salada de Abacate e Camarão Salade d'avocat et crevettes
11.50€
Prato de salmão defumado e torrada quente Assiette de saumon fumé et ses toasts chauds
14.50€
Duo de queijo de cabra quente sobre uma cama de salada Duo de chèvre chaud sur lit de salade
9.50€
Prato de presunto de Parma Assiette de jambon de parme
13.50€
SALADAS SALADES
Salada Oceance Salade Océance
Seleção de vegetais frescos, abacate e salmão, servidos com uma pizzetta Sélection de légumes frais, avocat et saumon, accompagnée d'une pizzetta
17.50€
Seleção de vegetais frescos, abacate e salmão, servidos com uma pizzetta Sélection de légumes frais, avocat et saumon, accompagnée d'une pizzetta
Salada de Verão Salade Estiva
Legumes frescos, abacate e frango crocante, servidos com uma pizzetta Légumes frais, avocat et poulet croustillant, accompagnée d'une pizzetta
16.50€
Legumes frescos, abacate e frango crocante, servidos com uma pizzetta Légumes frais, avocat et poulet croustillant, accompagnée d'une pizzetta
Carpaccio de Burrata Carpaccio Burrata
Fatias finas de carne bovina, tomates-cereja, azeite, burrata cremosa, rúcula, parmesão, servido com uma pizzetta Fines tranches de boeuf, tomates cerises, huile d’olive, burrata crémeuse, roquette, parmesan, accompagnée d’une pizzetta
17.50€
Fatias finas de carne bovina, tomates-cereja, azeite, burrata cremosa, rúcula, parmesão, servido com uma pizzetta Fines tranches de boeuf, tomates cerises, huile d’olive, burrata crémeuse, roquette, parmesan, accompagnée d’une pizzetta
MASSAS E GRATINADOS PÂTES & GRATINÉS
Tagliatelle de frango e cogumelos Tagliatelles poulet et champignons
14.50€
Tagliatelle com salmão defumado Tagliatelles au saumon fumé
16.50€
Berinjela à parmegiana Aubergine alla parmigiana
Mil folhas de berinjela gratinada, molho de tomate, manjericão, parmesão, presunto paris, mussarela e salada Gratin de mille feuilles d'aubergines, sauce tomate, basilic, parmesan, jambon de paris, mozzarella et sa salade
16.50€
Mil folhas de berinjela gratinada, molho de tomate, manjericão, parmesão, presunto paris, mussarela e salada Gratin de mille feuilles d'aubergines, sauce tomate, basilic, parmesan, jambon de paris, mozzarella et sa salade
Espaguete à carbonara Spaghetti carbonara
14.50€
Penne alla Sorrentina Penne alla Sorrentina
Penne com molho de tomate e mussarela Pennes sauce tomate gratinées à la mozza
14.50€
Penne com molho de tomate e mussarela Pennes sauce tomate gratinées à la mozza
Caçarola de macarrão com frutos do mar Cocotte de pâtes aux fruits de mer
18.50€
Lasanha à Bolonhesa Assada Lasagne bolognaise gratinée au four
16.50€
Nossa generosa massa com frango e creme de trufas Nos généreuses pâtes au poulet et à la crème de Truffe
18.50€
PIZZAS PIZZAS
Burrata Burrata
Molho de tomate, burrata cremosa, tomates cereja, azeitonas Sauce tomate, burrata crémeuse, tomates cerises, olives
15.90€
Molho de tomate, burrata cremosa, tomates cereja, azeitonas Sauce tomate, burrata crémeuse, tomates cerises, olives
Luisiana Louisiane
Creme de leite fresco, mussarela, peito de frango, cogumelos, cebolinha e cebola doce Crème fraîche, moza, blanc de poulet, champignons, ciboulette et oignons doux
15.50€
Creme de leite fresco, mussarela, peito de frango, cogumelos, cebolinha e cebola doce Crème fraîche, moza, blanc de poulet, champignons, ciboulette et oignons doux
Diavola Diavola
Molho de tomate, mussarela derretida, salame picante e cebola roxa Sauce tomate, mozza fondante, salami piquant et oignons rouges
15.50€
Molho de tomate, mussarela derretida, salame picante e cebola roxa Sauce tomate, mozza fondante, salami piquant et oignons rouges
Oriental Orientale
Molho de tomate, atum, cebola, pimentões, merguez e ovo Sauce tomate, thon, oignons, poivrons, merguez et oeuf
15.50€
Molho de tomate, atum, cebola, pimentões, merguez e ovo Sauce tomate, thon, oignons, poivrons, merguez et oeuf
Frango com Mel Miel Poulet
Creme de leite fresco, mussarela, frango, queijo de cabra, cogumelos e mel Crème fraîche, mozza, poulet, fromage de chèvre, champignons et miel
15.50€
Creme de leite fresco, mussarela, frango, queijo de cabra, cogumelos e mel Crème fraîche, mozza, poulet, fromage de chèvre, champignons et miel
Pavarotti Pavarotti
Molho de tomate, mussarela, presunto paris, queijo de cabra e cebola doce Sauce tomate, mozza, jambon de paris, fromage de chèvre et oignons doux
15.50€
Molho de tomate, mussarela, presunto paris, queijo de cabra e cebola doce Sauce tomate, mozza, jambon de paris, fromage de chèvre et oignons doux
Rainha Reine
Molho de tomate, mussarela, presunto paris e cogumelos Sauce tomate, mozza, jambon de Paris et champignons
15.50€
Molho de tomate, mussarela, presunto paris e cogumelos Sauce tomate, mozza, jambon de Paris et champignons
Vendôme Vendôme
Molho de tomate, mussarela, presunto paris, cogumelos, calabresa, merguez e ovo Sauce tomate, mozza, jambon de Paris, champignons, pepperoni, merguez et oeuf
16.50€
Molho de tomate, mussarela, presunto paris, cogumelos, calabresa, merguez e ovo Sauce tomate, mozza, jambon de Paris, champignons, pepperoni, merguez et oeuf
Presunto de Parma Jambon de Parme
Molho de tomate, mussarela, presunto de Parma, rúcula, tomate cereja e azeitonas Sauce tomate, mozza, jambon de Parme, roquette, tomates cerises et olives
16.50€
Molho de tomate, mussarela, presunto de Parma, rúcula, tomate cereja e azeitonas Sauce tomate, mozza, jambon de Parme, roquette, tomates cerises et olives
4 Queijos 4 Fromages
Creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola e brie Crème fraîche, mozza, fromage de chèvre, gorgonzola et brie
15.50€
Creme de leite fresco, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola e brie Crème fraîche, mozza, fromage de chèvre, gorgonzola et brie
Frescor Fraîcheur
Molho de tomate, mussarela, salmão defumado, rúcula, tomate cereja e azeitonas Sauce tomate, mozza, saumon fumé, roquette tomates cerises et olives
16.50€
Molho de tomate, mussarela, salmão defumado, rúcula, tomate cereja e azeitonas Sauce tomate, mozza, saumon fumé, roquette tomates cerises et olives
Calzone Calzone
Molho de tomate, mussarela, gema de ovo, presunto Paris Sauce tomate, mozza, jaune d'oeuf, jambon de paris
15.50€
Molho de tomate, mussarela, gema de ovo, presunto Paris Sauce tomate, mozza, jaune d'oeuf, jambon de paris
Pescador Pescatore
Molho de tomate, frutos do mar, alho, azeite, manjericão Sauce tomate, fruits de mer, ail, huile d'olive, basilic
16.50€
Molho de tomate, frutos do mar, alho, azeite, manjericão Sauce tomate, fruits de mer, ail, huile d'olive, basilic
Vegetariano Végétarienne
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, pimentões, tomates-cereja, berinjela, abobrinha Sauce tomate,mozza, champignons, poivrons, tomates cerises, aubergines,courgettes
15.50€
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, pimentões, tomates-cereja, berinjela, abobrinha Sauce tomate,mozza, champignons, poivrons, tomates cerises, aubergines,courgettes
AS CARNES LES VIANDES
Todas as nossas carnes são de origem francesa e da UE. Toutes nos viandes sont d'origine France et UE
Ossobuco Osso bucco
Pernil de vitela cozido lentamente, temperado com ervas e servido com espaguete Jarret de veau mijoté lentement, parfumé aux herbes et servi avec des spaghettis
22.50€
Pernil de vitela cozido lentamente, temperado com ervas e servido com espaguete Jarret de veau mijoté lentement, parfumé aux herbes et servi avec des spaghettis
Costeleta de Frango à Milanesa Escalope de poulet à la Milanaise
Servido com massa ao molho de tomate com parmesão Accompagnée de pâtes à la sauce tomate au parmesan
18.50€
Servido com massa ao molho de tomate com parmesão Accompagnée de pâtes à la sauce tomate au parmesan
Escalope de vitela com molho de gorgonzola Escalope de veau, sauce gorgonzola
20.50€
Escalope de vitela com creme de limão Escalope de veau à la crème de citron
19.50€
Bife de alcatra Pavé de rumsteak
Servido com molho de pimenta ou béarnaise, batatas fritas e salada mista Accompagné d’une sauce au poivre ou béarnaise, frites et mêlée de salade
20.50€
Servido com molho de pimenta ou béarnaise, batatas fritas e salada mista Accompagné d’une sauce au poivre ou béarnaise, frites et mêlée de salade
Bife de costela bovina Entrecôte de boeuf
Acompanhado de tagliatelle Accompagnée de tagliatelles
23.50€
Acompanhado de tagliatelle Accompagnée de tagliatelles
Rim de vitela ao estilo da avó Rognon de veau façon grand-mère
19.50€
Peito de pato com molho de pimenta Magret de canard sauce poivre
22.50€
Nos sauces Nos sauces
Gorgonzola, chalotas cristalizadas, pimenta, béarnaise Gorgonzola, échalotes confites, poivre, béarnaise
O CANTO DO MAR LE COIN DE LA MER
Costas de salmão fresco assado Dos de saumon frais rôti
20.50€
Espetos de camarão grelhado com ervas Brochettes de gambas grillées aux herbes
Cobertura de sua escolha Garniture au choix
23.50€
Cobertura de sua escolha Garniture au choix
Vieiras ao estilo provençal Noix de Saint Jacques à la provençale
Molho de tomate, cogumelos, pimentões, alho e azeite Sauce tomate, champignons, poivrons, ail et huile d’olive
24.50€
Molho de tomate, cogumelos, pimentões, alho e azeite Sauce tomate, champignons, poivrons, ail et huile d’olive
SOBREMESAS DESSERTS
Tiramisu de Café Clássico Tiramisu Classique au café
6.90€
Tiramisu Nutella-speculoos Tiramisu Nutella-spéculoos
6.90€
Salada de frutas frescas Salade de fruits frais
6.50€
Café de Liège Café liégeois
7.20€
Fondant de chocolate Fondant au chocolat
Servido com uma bola de sorvete de baunilha Servi avec une boule de glace vanille
7.20€
Servido com uma bola de sorvete de baunilha Servi avec une boule de glace vanille
Creme brûlée Crème brûlée
6.50€
Mousse de chocolate Mousse au chocolat
5.50€
Torta do Chef Tarte du chef
Torta de maçã quente, sorvete de baunilha, chocolate quente e chantilly Tarte aux pommes tièdes, glace vanille, chocolat chaud et chantilly
9.50€
Torta de maçã quente, sorvete de baunilha, chocolate quente e chantilly Tarte aux pommes tièdes, glace vanille, chocolat chaud et chantilly
Ilha Flutuante Ile Flottante
5.80€
Taça do Coronel Coupe Colonel
Sorvete de limão e vodka Sorbet citron et vodka
7.50€
Sorvete de limão e vodka Sorbet citron et vodka
Cupê Iceberg Coupe Iceberg
Sorvete de menta com chocolate, Get 27 e chantilly Glace menthe chocolat, Get 27 et chantilly
7.50€
Sorvete de menta com chocolate, Get 27 e chantilly Glace menthe chocolat, Get 27 et chantilly
Sorvetes e sorvetes Glaces et sorbets
3 bolas para escolher: baunilha, chocolate, pistache, chocolate com menta, café, avelã, caramelo, caramelo com flor de sal, noz-pecã, creme brûlée, morango, groselha preta, limão, maracujá e amarena 3 boules au choix parmi : vanille, chocolat, pistache, menthe chocolat, café, noisette, caramel, caramel à la fleur de sel, noix de pécan, crème brûlée, fraise, cassis, citron, passion et amarena
5.80€
3 bolas para escolher: baunilha, chocolate, pistache, chocolate com menta, café, avelã, caramelo, caramelo com flor de sal, noz-pecã, creme brûlée, morango, groselha preta, limão, maracujá e amarena 3 boules au choix parmi : vanille, chocolat, pistache, menthe chocolat, café, noisette, caramel, caramel à la fleur de sel, noix de pécan, crème brûlée, fraise, cassis, citron, passion et amarena
Prato de queijos Assiette de fromage
Queijo de cabra, Camembert e Gorgonzola Fromage de chèvre, camembert et gorgonzola
7.20€
Queijo de cabra, Camembert e Gorgonzola Fromage de chèvre, camembert et gorgonzola
Café gourmet Café gourmet
8.50€
Taça Amarena Coupe Amarena
Sorvete de amarena, cerejas em calda e chantilly Glace Amarena, cerises au sirop et chantilly
7.80€
Sorvete de amarena, cerejas em calda e chantilly Glace Amarena, cerises au sirop et chantilly
BEBIDAS LES BOISSONS
Coca-Cola, Coca-Cola Light - 33cl Coca cola, coca cola Light - 33cl
4.20€
Laranja - 25cl Orangina - 25cl
4.20€
Schweppes tônica - 25cl Schweppes tonic - 25cl
4.20€
Suco de fruta - 25cl Jus de fruits - 25cl
4.20€
Perrier - 25cl Perrier - 25cl
4.20€
Vittel, San Pellegrino - 50cl Vittel, San Pellegrino - 50cl
4.20€
Vittel, San Pellegrino - 1l Vittel, San Pellegrino - 1l
6.50€
Heineken - 25cl Heineken - 25cl
4.80€
1664 - 25cl 1664 - 25cl
4.80€
Chope - 33cl Bière pression - 33cl
5.50€
DIGESTIVOS LES DIGESTIFS
Maria Brizard Marie-Brizard
7.00€
Cointreau Cointreau
7.00€
Armagnac Armagnac
7.00€
Conhaque Cognac
7.00€
Calvados Calvados
7.00€
Hortelã-pimenta Pippermint
7.00€
Pêra Williams Poire Williams
7.00€
OS COQUETÉIS LES COCKTAILS
Sem álcool Sans alcool
Taça da Ilha Coupe des îles
Suco de abacaxi, suco de maracujá, néctar de damasco e grenadine Jus d’ananas, jus de passion, nectar d’abricot et grenadine
8.50€
Suco de abacaxi, suco de maracujá, néctar de damasco e grenadine Jus d’ananas, jus de passion, nectar d’abricot et grenadine
Pôr do sol Coucher de soleil
Suco de manga, suco de laranja e suco de limão Jus de mangue, jus d’orange et jus de citron vert
8.50€
Suco de manga, suco de laranja e suco de limão Jus de mangue, jus d’orange et jus de citron vert
Com álcool Avec alcool
Mojito Mojito
Rum, suco de limão, hortelã, água com gás e açúcar de cana Rhum, jus de citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
10.50€
Rum, suco de limão, hortelã, água com gás e açúcar de cana Rhum, jus de citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
Mojito Real Mojito Royal
Rum, champanhe, suco de limão, hortelã, água com gás e açúcar de cana Rhum, champagne, jus de citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
11.50€
Rum, champanhe, suco de limão, hortelã, água com gás e açúcar de cana Rhum, champagne, jus de citron vert, menthe, eau gazeuse et sucre de canne
Sabor do Paraíso Goût de Paradis
Tequila, Cointreau, suco de laranja, grenadine Téquila, cointreau, jus d’orange, grenadine
10.50€
Tequila, Cointreau, suco de laranja, grenadine Téquila, cointreau, jus d’orange, grenadine
Spirtz Spirtz
10.50€
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
37.5cl
75cl
Lussac Saint-Emilion AOC - Grand Ricombre Lussac Saint-Emilion AOC - Grand Ricombre
Macio, redondo e carnudo, com nariz de ameixa e tabaco loiro Souple, rond et charnu, au nez de prune et de tabac blond
14.50€
28.50€
Macio, redondo e carnudo, com nariz de ameixa e tabaco loiro Souple, rond et charnu, au nez de prune et de tabac blond
Puisseguin Saint-Emilion AOC - Catherine du Roy Puisseguin Saint-Emilion AOC - Catherine du Roy
Denso, poderoso, com taninos bem revestidos, aroma de especiarias e frutas pretas bem maduras. Dense, puissant, aux tanins bien enrobés, au nez d'épices et fruits noirs très mûrs.
15.00€
29.50€
Denso, poderoso, com taninos bem revestidos, aroma de especiarias e frutas pretas bem maduras. Dense, puissant, aux tanins bien enrobés, au nez d'épices et fruits noirs très mûrs.
Haut-Médoc AOC - Victoria II Haut-Médoc AOC - Victoria II
Taninos suaves e bem integrados, sabores tostados e picantes da madeira. Des Tanins tendres et bien fondus, saveurs toastées et épicées du bois.
16.50€
32.00€
Taninos suaves e bem integrados, sabores tostados e picantes da madeira. Des Tanins tendres et bien fondus, saveurs toastées et épicées du bois.
Chinon AOC-JM. Raffault - Os Lutinières Chinon AOC - JM. Raffault - Les lutinières
Um Cabernet Franc fresco e delicioso, com aroma de frutas vermelhas maduras. Un Cabernet Franc frais et gourmand, au nez de baies mûres.
13.50€
26.50€
Um Cabernet Franc fresco e delicioso, com aroma de frutas vermelhas maduras. Un Cabernet Franc frais et gourmand, au nez de baies mûres.
Saumur Champigny AOC - Os chanteraines Saumur Champigny AOC - Les chanteraines
Macio e fresco, com aroma de framboesa e madeira de amora Souple et frais, au nez de framboise et de bois de ronce
13.50€
26.50€
Macio e fresco, com aroma de framboesa e madeira de amora Souple et frais, au nez de framboise et de bois de ronce
Brouilly AOC - Reserva Beauvoisie Brouilly AOC - Réserve de Beauvoisie
Macio, redondo e carnudo, com nariz de ameixa e tabaco loiro Souple, rond et charnu, au nez de prune et de tabac blond
13.80€
28.50€
Macio, redondo e carnudo, com nariz de ameixa e tabaco loiro Souple, rond et charnu, au nez de prune et de tabac blond
Borgonha Altas Côtes de Beaunes - Berger Rive Bourgogne Hautes Côtes de Beaunes - Berger Rive
Cor escura, com taninos firmes, nariz com notas de frutos vermelhos frescos Une robe sombre, aux tanins fermes, au nez de fruits rouges frais
32.00€
Cor escura, com taninos firmes, nariz com notas de frutos vermelhos frescos Une robe sombre, aux tanins fermes, au nez de fruits rouges frais
VINHOS ROSÉ VINS ROSÉS
37.5cl
75cl
Côtes de Provence AOC - Caves de Ramatuelle Côtes de Provence AOC - Celliers de Ramatuelle
Um rosé claro, macio, carnudo e com sabor de alcaçuz Un rosé pâle, tendre, charnu et reglissé
10.50€
21.00€
Um rosé claro, macio, carnudo e com sabor de alcaçuz Un rosé pâle, tendre, charnu et reglissé
Chinon rosé rosé AOC - Raffault Chinon rosé rosé AOC - Raffault
Um Cabernet Franc rosé, muito seco e muito fresco Un rosé de Cabernet franc, bien sec et très frais
13.50€
26.50€
Um Cabernet Franc rosé, muito seco e muito fresco Un rosé de Cabernet franc, bien sec et très frais
Viagem AOC - Escaraille Travel AOC - Escaraille
Um rosé intenso, com nariz de kirsch, cheio e estruturado no paladar Un rosé intense, au nez kirsché, plein et structuré en bouche
28.00€
Um rosé intenso, com nariz de kirsch, cheio e estruturado no paladar Un rosé intense, au nez kirsché, plein et structuré en bouche
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
37.5cl
75cl
IGP Pays d'Oc - Ecotterra - Chardonnay, vinho orgânico IGP Pays d’Oc - Ecotterra - Chardonnay, vin biologique
Cheio e macio, com aroma de frutas amarelas e mel. Plein et tendre, au nez de fruits jaunes et de miel.
21.00€
Cheio e macio, com aroma de frutas amarelas e mel. Plein et tendre, au nez de fruits jaunes et de miel.
Cheverny AOC - Os viticultores Boderies de Mont-près-Chambord Cheverny AOC - Les Boderies Vignerons de Mont-près-Chambord
Amarelo claro com reflexos dourados, com um nariz que combina aromas rústicos com notas de frutas exóticas. Un jaune pâle aux reflets or, au nez qui associe des odeurs champêtres à des notes de fruits exotiques.
10.50€
21.00€
Amarelo claro com reflexos dourados, com um nariz que combina aromas rústicos com notas de frutas exóticas. Un jaune pâle aux reflets or, au nez qui associe des odeurs champêtres à des notes de fruits exotiques.
VINHOS ITALIANOS VINS ITALIENS
37.5cl
75cl
Chianti DOCG - Torre Delle Grazie Chianti DOCG - Torre Delle Grazie
11.50€
23.00€
Bardolino DOC - As Colinas das Fileiras Bardolino DOC - Le Colline Dei Filari
11.50€
23.00€
VINHOS FRANCESES EM JARRO VINS DE FRANCE EN PICHET
Tinto, Rosé, Branco em - 50cl Rouge, Rosé, Blanc en - 50cl
Os Pequenos Bories Les petites Bories
9.00€
Os Pequenos Bories Les petites Bories
Tinto, Rosé, Branco em - 25cl Rouge, Rosé, Blanc en - 25cl
Os Pequenos Bories Les petites Bories
4.60€
Os Pequenos Bories Les petites Bories
Vinho a copo - 15cl Vin au verre en - 15cl
Côtes de Provence, alto Bordeaux Côtes de Provence, Bordeaux supérieurs
3.50€
Côtes de Provence, alto Bordeaux Côtes de Provence, Bordeaux supérieurs
CHAMPANHE CHAMPAGNES
Czarina em uma garrafa Tsarine en bouteille
75.00€
BEBIDAS QUENTES LES BOISSONS CHAUDES
Café Expresso Café Expresso
2.50€
Descafeinado Décaféiné
2.50€
Café irlandês Irish Coffee
11.50€
Cappuccino Cappuccino
3.50€
Chá e infusão Thé et infusion
3.50€
© Copyright :ano - Bella Vita - Le Vendôme - todos os direitos reservados